Espacios universitarios de aprendizaje inclusivos, bilingües y multimodales: el caso del alumnado sordo signante
DOI:
https://doi.org/10.55777/rea.v13i25.1519Keywords:
Bilingual Education, Sign Language, Inclusión, Deafness, UniversityAbstract
Achieving quality and inclusive education, which responds to the needs of all people, is still a challenge for our society today. The debate generated over decades about how to teach Deaf and hard of hearing students seems to be gradually fading away. The benefits of a bilingual education in which sign language plays a significant role are clearly demonstrated. However, creating inclusive learning spaces in universities for Deaf student’s sign language users has become a new challenge. In this paper, we present a case study in which we analyze the role that had the Spanish sign language as a vehicular language in the development of spaces (physical and virtual) fully inclusive, bilingual and multimodal. The results obtained from an in-depth interview with a Deaf student and from the survey of her classmates support the idea that an inclusive university education for Deaf people is possible.
Downloads
References
Ancos, H.; Ramiro, J. C.; Pontones, A. y Rodríguez, J. M. (2015). Promoviendo la inclusión universitaria y la empleabilidad de los estudiantes con discapacidad. Madrid: ICEI.
Booth, T. y Ainscow, M. (2015). Guía para la educación inclusiva. Desarrollando el aprendizaje y la participación en los centros escolares. Madrid: OEI/Fundación Hogar del Empleado.
CNSE (2003). Libro blanco de la lengua de signos en el sistema educativo. Madrid: Confederación Estatal de Personas Sordas.
CNLSE (2014). La lengua de signos hoy: informe de la situación de la lengua de signos española. Madrid: Real Patronato sobre Discapacidad.
Diez, E.; Alonso, A.; Verdugo, M. A.; Campo, M.; Sancho, I.; Sánchez, S.; Calvo, I. y Moral, E. (2011). Espacio Europeo de Educación Superior: estándares e indicadores de buenas prácticas para la atención a estudiantes universitarios con discapacidad. Salamanca: INICO.
Domínguez, A. B. (2009). Educación para la inclusión de alumnos sordos, en Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva, 3(1), 45-61. Recuperado de http://www.rinace.net/rlei/numeros/vol3-num1/art4.pdf
Duk, C. y Murillo, F. J. (2019). From the Salamanca World Conference to the Cali Forum: 25 years of struggle, en Revista latinoamericana de educación inclusiva, 13(2), 11-14. Doi: https://dx.doi.org/10.4067/S0718-73782019000200011
Echeita, G. (2019). A la espera de un fructífero cruce de caminos entre quienes hoy circulan en paralelo por los caminos educativos de la equidad, la justicia social, la inclusión, la convivencia, la cultura de paz o la ciudadanía global, en Revista Internacional de Educación para la Justicia Social 8(2), 7-13. Recuperado de http://www.rinace.net/riejs/guia_autores.html
Ferreira, C.; Vieira, M. J. y Vidal, J. (2014). La atención a los estudiantes con discapacidad en las instituciones de educación superior, en Revista de Investigación Educativa 32(1), 139-157. Doi: https://doi.org/10.6018/rie.32.1.171711
González, M. V. (2011). Estilos de aprendizaje: su influencia para aprender a aprender, en Revista de Estilos De Aprendizaje, 4(7). Recuperado de http://revistaestilosdeaprendizaje.com/article/view/930
González-Montesino, R. H. y Espada, R. (2019). ¿Cómo enseñar a interpretar las lenguas de signos? Una aproximación a la didáctica de la interpretación signada, en Cobos, I. (Ed.). Estudios sobre Traducción e Interpretación: especialización, didáctica y nuevas líneas de investigación (pp. 409-425). Valencia: Tirant lo Blanc.
Hernández, S.; Fernández, C. y Baptista, L. (2014). Metodología de investigación. (6ª ed.) México: McGraw-Hill.
Instrumento de ratificación del Protocolo Facultativo a la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad, hecho en Nueva York el 13 de diciembre de 2006. Boletín Oficial del Estado. núm. 97, de 22 de abril de 2008.
Ley 27/2007, de 23 de octubre, por la que se reconocen las lenguas de signos españolas y se regulan los medios de apoyo a la comunicación oral de las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas. Boletín Oficial del Estado. núm. 255, de 24 de octubre de 2007. Recuperado de http://www.boe.es/buscar/pdf/2007/BOE-A-2007-18476-consolidado.pdf
López, M.; Llorent, V. y López, R. (2010). Deafness as disability: the Spanish road to bilingual education, en Santos, M. A. y Swachten, L. (Eds.). Deafness, language and culture in education: towards quality standards for student research in Europe (pp. 65-78). Oporto: Instituto Politécnico do Porto.
Matas, A. (2018). Diseño del formato de escalas tipo Likert: un estado de la cuestión, en Revista Electrónica de Investigación Educativa, 20(1). 38-47. Doi: https://doi.org/10.24320/redie.2018.20.1.1347
Merriam, S. B. (1998). Qualitative research and case study applications in education. (2ª ed.) San Francisco: Jossey-Bass.
Moriña, A.; López-Gavira, R. y Morgado, B. (2017). How do Spanish disability support offices contribute to inclusive education in the university?, en Disability & Society, 32(10), 1608-1626. Doi: https://doi.org/10.1080/09687599.2017.1361812
Peralta, A. (2007). Libro blanco sobre universidad y discapacidad. Madrid: Real Patronato sobre Discapacidad.
Red2Red Consultores (2009). Discapacidad, estudios superiores y mercado laboral. Barreras de acceso y repercusión en la inserción laboral. Madrid: Fundación ONCE
Simons, H. (2011): El estudio de caso: Teoría y práctica. Madrid: Ediciones Morata.
Sánchez, A. (2009). Integración educativa y social de los estudiantes con discapacidad en la Universidad de Almería. Almería: Editorial Universidad de Almería.
Sánchez, C.; López, M. y Vieira, D. M. (2019). El estilo de uso del espacio virtual de internet con estudiantes de Educación Secundaria. Revista de Estilos De Aprendizaje, 12(24), 77-88. Recuperado de : http://revistaestilosdeaprendizaje.com/article/view/1389
UNESCO (2016). Educación 2030: Declaración de Incheon y Marco de Acción para la realización del Objetivo de Desarrollo Sostenible 4. Garantizar una educación inclusiva y equitativa de calidad y promover oportunidades de aprendizaje permanente para todos. Recuperado de https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000245656_spa
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
By submitting the original, the author(s) declare that they are aware of and accept, in full, the privacy policy as well as the copyright of the Learning Styles Magazine.
The Learning Styles Magazine offers free and open access to its content, completely free of charge, in order to bring scientific research to its readers and society in general. All digital contents are free and open access and are published under a Creative Commons license:
Rights are granted under the Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional (CC-BY-NC-ND 4.0)
The Learning Styles Magazine is an open access journal. Publication of articles or reviews in the Journal does not entitle you to any remuneration. For authors as well as readers, the journal is free Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional (CC-BY-NC-ND 4.0).
With this licence, the reproduction and dissemination of the contents of the magazine for educational, social and knowledge transmission purposes is permitted, without any profit motive in mind, provided that the source and authorship are not modified. The licence granted to Learning Styles Magazine allows the copying and distribution of the magazine's contents, as long as the authorship of the work is recognised, correctly specifying the author and the publishing entity. The work may not be used for commercial purposes, nor may it be altered, transformed or generated from this work.
The publication of articles or reviews in the Journal does not give the right to any remuneration.
The Learning Styles Journal invites the author/authors to increase the visibility and scope of their articles published by re-disseminating them in:
- Web spaces and personal networks, as well as in scientific meetings and forums
- Open institutional archives in Universities, educational repositories and Research Centres.
- Academic and scientific networks (Researchgate, Academia.edu, Plubons, etc.)
All these spaces and publications must include all the bibliographic data of the publication.
